VIRGOwearworksの海外向け通販サイトVIZ store[OVERSEAS ONLINE SHOP]が本日9月5日(木)より新たに開設。
世界数ヵ国への出荷対応の新たなECサイトとなります。
渋谷原宿に構える直営店のVIZ store-tokyoにもここ近年多くの外国人客のご来店もあり、海外発送のご要望も多くいただいておりこの度待望のOPEN。
国内の公式オンラインストアV-STORE[VIRGO ONLINE STORE]ももちろん、従来通りご利用いただけます。
今回新たに開設されたVIZ store[OVERSEAS ONLINE SHOP]は日本国内でのご利用も可能となりますが、国内発送のお客様はV-STORE[VIRGO ONLINE STORE]の方がスムーズにお買い物いただけます為、こちらのご利用をお勧めいたします。
今後も様々な形で多くお客様に快適にお買い物をお楽しみいただけますよう努めてまいりますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
We are excited to announce the launch of VIRGOwearworks' new international online store, VIZ store [OVERSEAS ONLINE SHOP], effective today, September 5th (Thursday).
This new e-commerce site will handle shipping to several countries around the world.
In recent years, our direct-managed store, VIZ store-tokyo, located in Shibuya Harajuku, has seen an increase in international visitors, and we have received many requests for international shipping. We are thrilled to finally open this long-awaited store.
We will continue to strive to provide a comfortable shopping experience in various ways, and we appreciate your continued support.
我们非常高兴地宣布，VIRGOwearworks的国际在线商店VIZ store [OVERSEAS ONLINE SHOP]于今天，9月5日（星期四）正式上线。
这个全新的电商网站将支持向多个国家发货。
近年来，我们位于涩谷原宿的直营店VIZ store-tokyo接待了越来越多的外国顾客，也收到了许多关于国际发货的请求，我们很高兴终于能够开设这个备受期待的商店。
我们将继续努力以各种方式提供舒适的购物体验，感谢您的持续支持。
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
- INFORMATION -
VIZ store-tokyo
〒150-0041 東京都渋谷区神南1-3-1
TEL 03-6416-5757 （13:00〜20:00）
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
Comments